米国、マタドール生産会社に対し、ニューメキシコ州の油井とガス井からの不法大気汚染を削減し、16,000トンの有害な大気汚染物質を除去するよう命令

Aug 05, 2023

マタドール・プロダクション・カンパニーは、大気浄化法と州に基づいて本日提出された民事訴訟で申し立てられた違法操業を解決するため、ニューメキシコ州の全239の油田・ガス井パッドで罰金を支払い、州と連邦の両方のクリーン・エア規制の順守を確保することに同意した。規則。

米国環境保護庁（EPA）とニューメキシコ環境局（NMED）を代表して米国が共同で提出した訴状では、マタドールが貯蔵船からの大気排出物の捕捉と管理を怠ったと主張している。 検査、監視、記録管理の要件を遵守する。 ニューメキシコ州の石油・ガス生産事業のうち 25 か所で必要な州および連邦の許可を取得します。 NMEDとEPAは、2019年に実施された高空監視と現地調査を通じて違反容疑を特定した。

訴状と一緒に提出された同意判決は、マタドールに対し、ニューメキシコ州にある239の坑井すべてが合法的に運営されることを保証するよう求めている。 この和解に基づき、マタドールは、潜在的な排出物を事前に通知し、会社による即時対応を可能にする新しいタンク圧力監視システムの設置を含む、広範な設計、運用、メンテナンス、監視の改善を実施するために少なくとも250万ドルを費やすことになる。

司法省環境天然資源局のトッド・キム司法次官補は、「パーミアン盆地の空気の質は国の基準を満たさない危険性がある」と述べた。 「私たちは引き続きニューメキシコ州と協力し、石油とガスの生産事業が法律の範囲内で行われていることを確認し、周辺地域の大気質と公衆衛生を改善していきます。」

「マタドールの施設は、数種類の呼吸器疾患に関連し、地球温暖化の一因となる大気汚染物質を不法に放出した」とEPA執行・コンプライアンス保証局の副長官代理ラリー・スターフィールド氏は述べた。 「この和解は、近隣地域の大気環境を改善するだけでなく、気候変動を遅らせるための国家的取り組みにも役立ちます。また、マタドールが環境法違反で利益を得ないようにすることにも役立ちます。」

マタドールが同意判決を遵守することで、窒素酸化物（NOx）、揮発性有機化合物（VOC）、一酸化炭素（CO）を含む汚染物質が1万6000トン以上削減されることになる。 VOC と NOx は、地上のオゾンの形成における重要な成分であり、肺を刺激し、喘息などの病気を悪化させ、肺炎や気管支炎などの呼吸器疾患への感受性を高める可能性がある汚染物質です。 さらに、これらの削減の副次的利益として、この同意判決により、強力な温室効果ガスであるメタンを二酸化炭素（CO2）換算で31,000トン以上削減するなど、温室効果ガス排出量が大幅に削減されることになります。 これは、6,060 台のガソリン車を 1 年間道路から外すことによって達成される温室効果ガスの削減量に匹敵します。 人間の活動による温室効果ガスは、気候変動と地球温暖化の主な原因です。

和解の一環として、マタドールは民事罰金115万ドルを米国とニューメキシコ州で折半して支払うことになる。 さらに、マタドールはディーゼルエンジンの交換を含む追加の環境プロジェクトに少なくとも125万ドルを費やす予定で、これは有害な大気汚染物質の大幅な削減につながり、同社の過去の違反によって引き起こされた環境への被害に対処するのに役立つだろう。 マタドールはまた、メタンやその他の汚染物質の漏洩がないか施設を上空から監視し、特定された問題に対処するためにさらに50万ドルを費やす予定だ。 最後に、マタドールは約80万ドルを投じて、石油・ガス事業で使用される空気圧装置や蒸気回収装置からの排出量を削減することで、違反容疑による被害を相殺する予定だ。

大気浄化法 (CAA) は、EPA に対し、公衆衛生と環境に有害と考えられる汚染物質の基準として国家大気大気基準 (NAAQS) を設定することを義務付けています。 オゾン、一酸化炭素、二酸化窒素（NOxの成分であるNO2）は、違反が疑われるマタドールが運営する石油・ガス生産施設から排出される基準汚染物質である。 マタドールの違反疑惑の期間中、ニューメキシコ州の関連郡の大気質監視装置は、オゾンのNAAQSの95％を超えるオゾン濃度の上昇を記録した。 オゾンレベルが NAAQS の 95% に達する郡では、NMED はニューメキシコ州法により、オゾン汚染を削減するための措置を講じることを義務付けられています。

Matador は、米国の石油および天然ガス資源の探査、開発、生産、取得に従事する独立系石油およびガス生産者です。 同社は、ニューメキシコ州南東部とテキサス州西部に位置するシェールオイルとガスの生産地域であるパー​​ミアン盆地のニューメキシコ州部分の大規模生産者です。

この和解は、有害な汚染物質の過剰排出を削減することで地域社会にきれいな空気を作り出すEPAの国家執行・コンプライアンス・イニシアチブの一環である。

同意判決は、www.justice.gov/enrd/consent-decrees で一般公開されています。 米国は、ニューメキシコ地方連邦地方裁判所への同意判決の申し立ての通知を連邦公報に掲載し、通知の公開後30日間パブリックコメントを受け付けます。 連邦官報通知には、パブリックコメントを提出するための指示も含まれます。