水中廃水パッケージポンプステーションの設計と試運転

May 13, 2023

米国の暑い南部地域、特に南カリフォルニアでは、水中廃水ポンプ ステーション用の高グレードのバルブと流量計アセンブリを構築する機会が豊富にあります。

カリフォルニア州ビューモント市には、ゴルフコース、公園、クラブハウスがあり、近くの山々の景色を望むフェアウェイ キャニオンと呼ばれる住宅街が開発中です。 このコミュニティは 985 エーカーの敷地に 3,300 戸の住宅、50 エーカーの公園、そして 4 マイルの小道があります。 南カリフォルニアの一年中穏やかな気候により、開発者は地上バルブとマニホールド システムの使用を組み込んだ暫定廃水パッケージ ポンプ ステーションを設置することができました。 これはこのプロジェクトに対するボーモント市の要件であり、凍結の危険がない南カリフォルニアでは一般的です。

開発者は、ポンプ ステーションの設計およびサプライヤーと提携して、フェアウェイ キャニオン開発用のフェーズ 4 システムを委託しました。

総監督のマイケル・ヒューズ氏は、「南カリフォルニアではよくある霜警報は出ていない」と語った。 「これは、完全に密閉された建物を建設する時間がない場合に、これらの仮設ポンプ場にとって大きな助けとなりました。」

一年中温暖な気候と駅の一時的な使用のため、管理棟は必要ありませんでした。 代わりに、モーター制御センターはスチール製の筐体に収容されています。 ポンプ場には良好な照明、良好なフェンスがあり、すぐ隣には眺めの良いゴルフコースがあります。

メンテナンスの観点から、バルブを地下保管庫に設置することには欠点が生じる可能性があります。 ポンプが詰まったり、逆止弁にゴミが入ったりすると、アクセスして効率的に修理することが困難になることがあります。

地上マニホールド システムにより、地上の切断、排出ライン、バルブ、配管に簡単にアクセスできます。 また、暫定的な性質により、別のシステムに切り替える時期が来たときに、システムが何年も搭載され続ける場合でも、機器を簡単に取り外すことができます。

「すべてが地下にあった場合、バルブシステムを取り外さなければなりませんが、作業はより困難で時間がかかるでしょう」とヒューズ氏は語った。 「道路エリアや歩道にさらなる被害を与えることなく、臨時リフト駅を廃止する方が簡単です。」

ポンプ場は、東部市水道区 (EMWD) の要件を採用したビューモントの基準を満たすように設計されました。 これには、ディーゼル微粒子フィルターを必要とするEMWD基準を満たす発電機と排気装置が含まれていました。

北部の州では通常、発電機も建物の中に設置する必要がありますが、この発電機は屋外でもディーゼルの信頼性と機能を維持することができました。 フェーズ 4 のリフト駅は暫定的なものであるため、ある程度の譲歩が行われました。 たとえば、井戸の直径は 8 フィートではなく 6 フィートで、深さは 24.75 フィートに達します。

大規模な開発のため、駅は暫定的なものです。 最初の数段階で住宅の建設を継続するために、このポンプ場は丘の中腹あたりに設置されました。 最終的には、開発の最下点にポンプ場が設置され、永続的にボーモントの基準を完全に満たすことになります。

このステーションでは、インペラ技術と混合フラッシュ バルブを備えたポンプが使用されています。 これらの羽根車は切削溝を備えた固体ハンドリング羽根車です。 これにより、長い材料が切断され、インペラに巻き付いてポンプが詰まるのを防ぎます。 ただし、これは真のカッターポンプとはみなされません。

ミックス フラッシュ バルブは、ポートが向けられている方向に応じて、汲み上げられた流体の一部を洗面器の床または水面のいずれかに向けます。 これにより、表面の脂肪、油、グリース (FOG) が分解されたり、床の固形物が再懸濁したりして、ポンプで除去することができます。

超音波トランスデューサは一次レベルのセンシングに使用されます。 この音ベースのトランスデューサーは水面より上に設置されます。 フロートは、低電圧で信頼性の高い電気接触を可能にする金メッキ接点を備えたフロート スイッチを使用するバックアップ レベル検出に使用されます。

切断には、アクティブ切断および迅速な切断手段として評価されたプラグおよびレセプタクルの使用が組み込まれています。 この方法では、認定電気技術者がポンプの配線を終端処理する必要がありません。 ポンプ場では電磁流量計を使用しています。 水中のプローブはステンレス製で滑らかで、腐食や異物の付着を防ぎます。

「導入されているテクノロジーは、請負業者が遠隔から監視するために使用されています。そのため、何か問題が発生した場合、電話で通知を受けることで、すぐに現場に出向いて問題を解決することができます」とヒューズ氏は語った。

フェーズ 4 の暫定水中廃水ポンプ ステーションは、プロジェクトの成長に合わせて開発を成功させ続けるために、プロジェクトのニーズに適応する一例です。 米国南部の温暖な地域の場合、制御構造を回避し、グレード以上のバルブ システムを構築することで、初期費用と継続的なメンテナンスのメリットが得られます。

Josh Gaunt は、Romtec Utilities のコンテンツ ライターです。 [email protected] までご連絡ください。 詳細については、romtecutilities.com をご覧ください。